“The Alice Trilogy”, nome original da obra do dramaturgo irlandês Tom Murphy, teve a sua estreia no Royal Court Theater, em Londres, em novembro de 2005. Quase dezoito anos depois, a peça volta a ser apresentada, mas desta vez com estreia absoluta em Portugal, e em português, com tradução de Paulo Marques Dias, no Teatro da Cerca de São Bernardo, em Coimbra, espaço de residência da companhia A Escola da Noite. Na celebração dos seus trinta anos, a companhia convidou o encenador Nuno Carinhas como “escritor cénico” para este trabalho.
Murphy apresenta-nos Alice. Mãe, dona de casa, casada com um banqueiro de sucesso, esta mulher é exposta em três momentos da sua vida, nos quais revela os seus pensamentos, reencontros e reflexões. Sem pudor, somos confrontados com esta “viagem interior” e desabafo da personagem, num espaço de partilha, que por momentos, incentivando-nos a fazer o mesmo.
Novamente, A Escola da Noite apresenta um trabalho criativo muito interessante, com uma equipa de excelência. No entanto, considero que deveriam existir uma redução na terceira cena, pois a certa altura, como não existe muita movimentação e somos engolidos com uma grande quantidade de texto e pensamentos, facilmente perdesse o foco no espetáculo.
(Primeira publicação a 29 de março de 2023,
em https://www.facebook.com/itsjoaojosesilva/)
Comentários
Enviar um comentário